It had to happen eventually. And how else to do you make the greatest poem in the English language relevant to the kids in this post-literature age? 

Young director Najeeb Tarazi, who has worked for the likes of Pixar, has now turned the still hard-to-beat storyline of Paradise Lost into a 16-bit video game, for Delta Heavy's White Flag. Undoubtedly inspired by the fact its also the name of the DJ-producer duo's debut album, Tarazi manages to get through a couple of books of Milton's epic verse, dealing with Satan's fall, his attempt to pardoned by the Big Guy (rebuffed), and then his Revenge.

It's very nicely done, and will probably make it on to the A-level syllabus in a couple of years...